You Are The Best,Lee Soon Shin
- Song Mi Ryung... - What are you doing?
Mom!
Mom.
Are you okay?
What are you doing here, Teacher?
What's wrong with you?
What are you doing to my mom?
Mom, let's go.
Mr. Hwang.
Mr. Shin.
What are you doing here?
- Well... - Why are you here?
Where's Teacher Song?
Well... That's...
Why are you coming out from there?
What are you doing here, Mr. Shin?
I was on the way to see you and talk about the press interview.
Then let's go.
Did you just visit Soon Shin's family?
Yes.
For what?
She's my daughter.
What?
What did you just say? I think I heard you wrong.
Soon Shin is my daughter.
Mom, what happened?
Why did Teacher Song come to our house?
That's...
Mom.
Is it because of me?
No, it's not because of you.
Song Mi Ryung and Grandma have known each other from a long time ago.
Really?
Yeah, they know each other because they are from the same hometown.
So she stopped by here to say hello to Grandma.
Wow, really?
How is that possible?
I know, right?
By the way, why did you and Mrs. Song fight?
We didn't have a fight.
I'm okay.
We were talking about the old times and it turned into an argument, you know.
The old times?
Go take a rest. You must be tired.
Yeah, you should. Let's go upstairs.
Mom, good night. Let's go.
What did I do wrong in my previous life?
How is this possible?
Mak Rye, are you okay?
- Did she leave? - Yeah.
She's such a scary woman.
How could be so brazen like that? How could she come here and say that stuff to us?
She's planning to tell everybody that Soon Shin is her daughter.
That's a disgrace to our family and to Chang Hoon, you know.
You have to stop her.
Understand?
Why didn't you tell me about this earlier?
I just told you.
But you didn't tell me Soon Shin is your daughter!
Why do I have to tell you that anyway?
Does she know?
Know what?
The relationship between you and her.
She will.
Are you kidding me?
You should've told her about this before you told me to hold the press conference!
Don't you think about how much Soon Shin will get hurt from that?
Don't you get it, Mr. Shin? What you have to care about is my career.
Do you want me to lose all the commercial deals and have the public think I'm a bad person?
Do you want my career, that I made, come to nothing?
Don't you care about your company?
I'm her mother. I'll take care of this. What you have to do is prepare for the press conference.
Honey, Did Mi Ryung come to your hospital today?
Why?
She isn't answering her phone.
I made a side dish for her so I was going to call and take it to her.
Did she get mad at me?
Who wouldn't get mad at what you said?
What's wrong with you? It was all true.
I told her to get married as soon as possible before her temper gets worse.
I said that for her.
She has a twisted mind.
Why aren't you being so careless about other people's feelings?
Are you kidding me? I'm not careless about her feelings.
I do care about her. Didn't you hear that I made side dish for her?
Who told you to make side dish?
You only think how you want to think.
Honey...
Are you taking Mi Ryung's side now?
What?
You're very suspicious lately. You didn't want me to hang out with Mi Ryung before.
What made you change your mind all of a sudden?
Joon Ho.
What's wrong with your father?
Why?
I worried about Mi Ryung but he thinks I'm a careless woman.
Worry about Mrs. Song?
Yeah. You know she has been so cranky lately, right?
So I told him about that and he's scolding me now.
How could he do that to me?
You two are the same! Like father, like son.
Why are they doing this to me?
There's no secrets in the world.
I tried my best to hide my past. I wanted to hide it so badly.
But I think it's hard to hide it now.
What is she talking about?
Are you saying Soon Shin will be on the news?
Well...
- Maybe. - Hey!
Calm down and listen to me carefully.
So I'm going to make a confession before the press reveals this.
What's with this house's atmosphere?
Are you sick, Mom? You don't look so good.
I'm okay.
Mom, are you going to keep working at Chan Woo's restaurant?
What? Oh, yeah.
Just quit, Mom. Please?
Yoo Shin, let's talk about that later.
Are you kidding me? What's more important than this now?
Mom, just quit working there.
I'll give you my salary bank account. How about this?
- Mak Rye, you want some scorched-rice water? - Sure.
Mom!
Yoo Shin, Mom isn't in a good mood today. Leave her alone.
Why isn't she in a good mood?
Did you cause a trouble again, Soon Shin?
Hey...
Then what is it?
Did something happen last night?
What are you talking about? Just shut up and go work.
Grandma!
- Have a nice lunch. - You too.
Hi.
- Hey, how are you? - Good.
Are you going out for lunch?
I found this really nice restaurant near here.
I have lunch appointment with somebody else.
I see...
Bye then.
Doctor Park, wait.
I told you I have another appointment.
I know. I won't ask you to have lunch with me.
Did you get my text?
You didn't reply to me.
I'm just wondering.
Please don't send that kind of text anymore.
I don't like it.
Doctor...
How many tie do I have to tell you? I told you I have a girlfriend.
I know...
I know but...
But I can't control my feelings for you.
Every time I wake up in the morning, I think of you.
I'm sorry.
I hate myself too. I really do.
But I like you so much.
Chan Woo.
Hey.
Hi.
Who is she?
She's one of my patients.
So are you done talking with her?
- Yeah. - Then let's go eat.
Hey, Yoo Shin.
She was...
It's okay. You don't have to explain it. I don't care about her.
Thank you for understanding.
But you know my mom works at your family's restaurant, don't you?
Yeah, I heard about it.
Please make my mom not to work there. Talk to your mom or something.
I can't do that.
It'd be easier to tell them that we're dating.
Park Chan Woo...
Yoo Shin, don't be so sensitive about this.
Your mom and my mom are best friends.
She will keep your mom company and they can rely on each other. It's a good thing.
That's what your mom thinks.
Honestly, your mom has a temper. She's going to treat my mom so badly.
That's mean.
I was telling you the truth.
I don't want my mom to be treated badly.
- Mom isn't as bad as you think. - Yes, she is.
If you keep talking about her like this, I'll get upset too.
Just like you care about your mom, I care about my mom too.
So? So are you saying that you're going to let my mom be a slave to your family?
Watch your mouth. She's not a slave.
I don't like your mother.
She looks down on us after my dad passed away. It's true.
She asked my mom to work for the restaurant.
If my dad had been alive, she wouldn't have asked Mom to do that.
It's not like that.
Doctor, I'm sorry. Enjoy your lunch.
What is it?
Don't get me wrong. She's just a patient but...
She is the one that dropped her phone in your car, isn't she?
Well...
Wow, are you a player?
What?
A player?
She's doing this because she thinks you're letting her do it.
Are you enjoying this situation?
Lee Yoo Shin.
- Let's end it here. - What did you say?
Let's end the relationship!
How can you say that so easily?
Take back what you just said.
No.
Take it back.
No.
Do you want to tell me what happened yesterday?
What did Song Mi Ryung say to you?
Why did she go to your house?
She said she's going to keep hiding the secret.
Did she say she's going to take Soon Shin back?
Did she?
You're driving me crazy.
She said she's going to have a press conference.
She's going to tell everybody about this.
What? A press conference.
Oh my God. Is she crazy or something?
Why is she doing that all of a sudden?
Oh my God. What are you going to do?
What should you do?
She's such a shameless bitch!
So that bitch is going to steal your daughter?
Oh my God! Holy cow!
I mean...
I'll be back.
Where are you going?
Jeong Ae.
What are you doing? What are you doing to my mom?
Mom, let's go.
You have a visitor, ma'am.
- Who? - Soon Shin's mother.
I'm glad you came. I was going to call you anyway.
I didn't get to tell you the details because of Soon Shin's grandmother.
Have a seat.
If you're worried about telling everything to Soon Shin, I'll talk to her.
What?
You must be worried that she will be shocked.
I'm going to meet and talk to her.
What are you going to tell her?
That you wanted to keep it a secret
but have to reveal it because you're worried your career might be ruined?
Please don't hurt her feelings.
She doesn't know anything.
You've hurt me already. Wasn't that enough?
Don't make her get hurt.
How did I hurt you?
- What? - What did I do?
I told you. I didn't tell him to raise her with his family.
It's not what I decided.
How could you say that?
You can't be this shameless if you are a human being.
Shouldn't you feel sorry to me?
You had the baby with my husband!
Why should I feel sorry to you? It's the past.
The past?
I know you met him not a long ago.
Why did you come to my husband's grave then?
Why did you?
Don't you believe your husband?
I feel bad for Chang Hoon. I can tell how his married life was.
What did you say?
I didn't do anything wrong.
You're not going to believe anything I say. I guess I don't need to explain it.
- Think whatever you want to. - Hey!
But I'm sorry if you are hurt.
But I was also hurt by your mother-in-law a long time ago.
It's probably not good to talk about the past between you and me.
Let's end the conversation here.
Don't worry about Soon Shin getting hurt. She will know what she needs to know.
And let me tell you this again. I'm her mother too.
I'm sure I can make her happy. Don't act like you're Soon Shin's mom.
You're a mother?
Yes, I am.
And you want to have the press conference without getting a permission from Soon Shin?
Is that what a mother would do?
Then you think you raised her well? Look what she does now.
She works at the restaurant. Is this the result of raising her without hurting her?
What? What did you just say? Say that one more time.
Please don't do this. Please.
Get off.
Please leave now. Il Do, show her the door.
I think we need to stop talking today. You and I aren't ready to talk yet.
Calm yourself and we'll see you again.
You! Don't touch my daughter!
Don't hurt my daughter!
I won't stand for it!
- Did she leave? - Yeah.
'My daughter, my daughter... ' She's so crazy about her daughter.
What could Soon Shin learn from that kind of family?
She thinks I'm doing this for myself! I'm doing this for everybody, you know.
She is not a very smart woman.
- Mi Ryung. - What?
Should we keep acting like this? I mean, her family thinks Chang Hoon is Soon Shin's father.
So?
Don't you think we should just tell her the truth?
The truth? What truth?
Soon Shin's dad is Chang Hoon. Chang Hoon is her father.
Don't ever talk about that again.
Here, Mr. Shin.
This is the press release on Song Mi Ryung.
And she wants to change the location for the press conference.
I think she wants to have it at a bigger place.
By the way, do you know who Song Mi Ryung's daughter is?
Did you meet her? What does she do?
You can tell me everything.
Excuse me.
Hi.
I am sorry that I came here without contacting you. I have something to discuss with you.
Sure. Have a seat.
I don't know if you heard about this.
I'm begging you for your help.
I haven't talked about this to Soon Shin yet.
Do you have to do the press conference?
I didn't know it was Soon Shin.
Is there anyway you can stop this?
Soon Shin will be devastated.
It'd be hard for Soon Shin to accept all of this.
You're the only person who I think can help.
Please help me. Please find a way to stop this.
Okay. Calm down, Mrs. Lee.
I'll do the best I can.
Please. I'm begging you.
Mr. Shin.
Hey, what's up?
Did something happen to Teacher Song Mi Ryung?
No. What are you talking about?
She came to my house but she acted strange.
I thought you would know.
Did she go to your house?
Well, I don't know.
Okay.
You know what.
Don't worry. Everything will be fine.
Grandma, are you okay?
You need to go somewhere with me.
Where?
To Kyung Sook's house.
If I go there alone like last time, she's gong to reject me again.
Since you're smart, come with me and talk to her.
Let's hurry.
- What are you going to go tell her? - Don't you know what I'm going to tell her?
I'm going to tell her if she's reveals anything, I'm going to kill her and kill myself.
Grandma, calm down. Let's talk to Mom first.
I don't need to discuss this with your mom.
You're only going to make things worse.
Mom will take care of it. Just calm down.
No, she won't! If she could take care of it, none of it would have happened.
You and your mother are the same.
Both of you are so stupid that you get fooled by your husbands.
Do you know how disappointed I was in you?
You were so smart and wise when you were young. What made you so stupid?
Your husband cheated on you because you are being stupidly nice.
I really don't want to live these days.
I'm disappointed in you and your dad.
Why should I even keep living my life?
Grandma...
Get out. I don't want to see you.
I don't want to see anybody. Get out.
Park Chan Woo, aren't you going to call me?
Ms. Lee.
Here are the documents you asked me for.
- Thank you. - Sure.
Hey, Hye Shin.
Yoo Shin, do you want to grab some tea with me?
Tea?
Yoo Shin.
Hey.
Why in the world did you want to grab tea?
We have so much tea at home, you know.
What? Is everything all right?
No. I just wanted to get some fresh air.
Yeah, I understand.
You look ten years older all of a sudden. You know that?
Cheer up. Get a boyfriend or something.
All you do is make food at home.
You do this and Mom works at Chan Woo's restaurant.
What's wrong with everybody all of a sudden?
- Yoo Shin. - Yes?
Don't be so upset about Mom working at the restaurant.
Mom's having hard times.
I think it'd be better for her to work with Gil Ja.
Soon Shin quit acting. What makes Mom have hard times?
You're saying this because you feel bad for mooching off Mom?
What?
Then what is it? What hard times is she going trough?
- Yoo Shin. - What?
Soon Shin...
What about her?
Soon Shin is Song Mi Ryung's daughter.
What?
I know it's ridiculous.
I feel the same. It was so ridiculous I thought Mom was lying to me.
That doesn't make sense.
Dad brought her from the street.
He said she was abandoned at a bus stop so he brought her home.
Why are you talking about Song Mi Ryung?
Song Mi Ryung is Dad's first love.
What?
- Hello, Reporter Park. - Hi.
Long time no see. How have you been?
I've been all right. Thank you.
Reporter Park.
What would make you stop publishing the article about Song Mi Ryung?
Mr. Shin, what are you saying? You think I'm a coward?
I'm begging you. I'll do anything I can.
This isn't the reason why I live my life as a reporter.
Song Mi Ryung enjoyed everything she wanted.
It's not like I'm making up a story that's not true.
How long is she going to fool the public with that fake image of her?
- Reporter Park... - I understand how you feel now.
You feel like got stabbed in the back.
If you had known about her past, you probably wouldn't have made a contract with her.
When are you going to publish that article?
Why do I have to tell you that?
This isn't just about Song Mi Ryung, you know.
Song Mi Ryung's daughter...
She doesn't know anything.
Think about how devastated she will be. All you have to do is release the truth.
I do feel bad for her daughter.
But that doesn't mean I shouldn't release the truth to the public.
Fine.
Then let's do this.
Put off the publication day.
Give us some time.
I'm begging you.
You can do that at least.
Put it off for a couple days.
We need time to for prepare this.
Okay, I'll do that.
I can put it off for a couple of days.
Prepare a simple and neat suit.
I need to emphasize innocence so the color should be white.
Okay. Bring the sample to my house.
All right.
Mr. Shin, I was going to go to your office anyway.
Where's the location for the press conference?
We need to talk.
Why? Is something going wrong?
Did you meet Soon Shin?
You didn't tell Soon Shin about this yet, did you?
Mr. Shin, are you meddling again?
We're going to postpone the press conference.
Go get her permission first.
- What? - Soon Shin doesn't know anything now.
How would she feel if she hears that her mother is Song Mi Ryung all of a sudden?
You're being nosy.
You know you're so funny now?
You used Soon Shin for the bet and hurt her feelings.
And now you are worried that Soon Shin will get hurt?
Yeah. Just like you said, I did hurt her feelings.
But I don't want her to get hurt anymore.
Think of what you have done to her.
Before you tell this to the public, you need to go apologize to her.
Do you even realize who you're pushing around?
Being Soon Shin's mother is a crime?
Is it my fault?
Why do you think her feelings would get hurt?
Mrs. Song.
I, Song Mi Ryung, am her mother. It's something that should make her happy, not hurt.
- You're getting something wrong now. - Mrs. Song!
I'm going to make her happy. I'm going to make her stay away from her stupid family.
I'm going to support whatever she wants to do.
If she wants to be an actress, I'll make her an actress.
If she wants to marry a rich guy, I'll make her marry a rich guy.
There's nothing I can't do. You think this will hurt her feelings?
Go do your job.
Go prepare the press conference.
You have a phone call from Choi Yeon Ah.
Tell her I'm sleeping.
What? She's sleeping?
I was going to stop by her house later.
I'm sorry but you can't see her today. She's sick.
She told me not to let anybody in the house.
Did she say that?
Okay then.
The person you're trying to reach is currently unavailable.
Mom, this is Yeon Ah. You must be sick a lot.
I called because I'm worried.
I hope everything is all right.
Is it something you can't talk to me about?
I'll be waiting for your call.
You should've told her about this earlier.
If you told her the truth earlier, this wouldn't have happened.
What do you mean?
She would've figured something out before Song Mi Ryung did this.
She could've sent Soon Shin a study abroad or something.
- Why are you blaming me? - Stop, guys.
What are you going to do now? What are you going to tell her?
Are you going to tell her everything?
Mr. Shin, how did it go?
I'm sorry I can't be much help.
So there is no way to stop this?
I'm so sorry.
It's okay. So she's going to do the press conference?
I hope you can tell Soon Shin about this so her feelings won't get hurt.
I know I'm being shameless now, but please do that.
Thank you for everything.
So you're not coming here anymore?
It hasn't really sunk in yet.
Boss.
Boss, I'm leaving now. Take care.
You did a good job.
Boss, are you really letting her go?
We should have a farewell party.
We should.
Empty your schedule next weekend so we can have a party.
Sure. Call me anytime. I'll be here any time.
Call me if you need my help.
If you change your mind, you're welcome to come back.
Thank you.
Thank you for working hard.
We'll miss you a lot.
Lee Soon Shin.
- Are you going home? - Yeah.
I won't be coming back here.
You quit here?
Yeah.
Hey...
It's okay. I told you not to feel sorry for me anymore.
I'm fine now. I'm just going back to where I was.
- Hey... - Yes?
I'm sorry.
Why are you doing all of a sudden? This isn't like you.
I really am okay.
Bye now.
Mom, how could you do this?
How could you not tell me about this?
Everyone knew about it except for me!
Did you hear it from Hye Shin?
You should've told me sooner! Don't you think so?
Be quiet. Soon Shin might hear you.
How could Dad betray us like this?
I was too upset to work all day!
How could he do this to us? Is he really this kind of man?
Stop. It's the past.
Aren't you doing anything about this? You should go pull out all of her hair or something.
You can't laugh at this situation. How are you going to look at Soon Shin now?
I heard Song Mi Ryung is taking Soon Shin back. Tell her to take Soon Shin back now.
- How could you say that? - I'm just so upset now.
How could he do this to us?
Yoo Shin...
Mom, what's wrong?
Take who back?
It's nothing.
Yoo Shin...
Hye Shin, did something happen to Yoo Shin?
What?
Yeah.
Yoo Shin, what's wrong?
Are you okay?
What? Is there something on my face?
Yoo Shin.
Hey, what's wrong?
What's wrong with them?
Yoo Shin.
I'm about to go crazy. It makes me so mad and sad.
But you can't be mad at Soon Shin. She doesn't know anything.
Hye Shin, no matter how hard I think, it hasn't really sunk in.
You know Dad is not this kind of person, right?
Honestly, I hated my parents for being too nice.
Now isn't a good time. Calm down first.
Why not?
I feel so bad for Mom.
Honestly, I hate my parents for being too nice.
But I understand them when they were being so nice to Soon Shin.
Because of all of this.
I hate it, but I was proud of them.
But what is this now? Soon Shin is Dad's daughter?
I thought my dad wouldn't do this even if all men in the world would.
Son.
You must be tired. Have some fruit.
Thanks, Mom.
How are things with your girlfriend?
Ah, good.
When are you going to introduce her to me?
Well... Soon?
I can't wait too meet her. Please hurry up.
Okay, Mom.
Good. Rest and have some fruit.
- Good night, Mom. - You too.
Shoot.
Why don't you stop drinking and go home, Mr. Shin?
I don't want to see you, jerk.
Young Hoon.
- Let me ask you one thing. - What is it?
How did you feel when you found out that you were adopted?
Why are you talking about my painful past?
Is it painful?
Of course, it is. You think it's enjoyable?
I wouldn't have lived like this if I hadn't known about my past.
The parents who raised me are great people, but I don't know. It felt so weird
So I ended up here.
Why are you asking me that anyway?
Nothing.
Is something going on at your company?
I'm such a pathetic man.
I sound so confident but there's nothing I can really do.
You're just realizing that, Mr. Shin?
What am I supposed to do, Young Hoon?
What should I do?
You said you quit working at the restaurant, right?
Yeah.
Then hang out with me tomorrow. It'll be like a date.
A date?
Yeah. Let's buy some pretty clothes and have nice food.
Let's go get some fresh air.
You didn't have time for yourself because you worked all day.
Why all of a sudden?
Why? You don't want to?
I do. I like to hang out with you.
Decide what you want for lunch. You know I make money, right?
I'll save some money so I can buy my baby nice food.
I'll treat you a delicious and expensive meal.
You look so pretty.
Do I look like Yoo Shin?
It's so pretty.
- You eat too. - You eat.
You worked so hard. I know it's hard to serve people at a restaurant.
You're embarrassing me, Mom.
I'm going to get another job soon. I'm going to get a nice job and surprise you.
You don't trust me because I always make trouble, do you?
But I mean it this time. I'm really determined about this.
- Soon Shin... - Mom.
I'm sorry.
Thank you for raising me.
I know you were sad that I'm very different from Hye Shin and Yoo Shin.
Why am I so stupid?
But there's a saying that goes...
'A child who disappointed parents the most will make them the happiest in the future.'
You didn't disappoint me. You never did.
Who said that?
You're such a good daughter to me.
The meat will burn. Let's eat.
Yeah, let's eat.
I miss Dad. This place reminds me of him.
Dad loved the beef here.
Mom, do you want to go see Dad?
- Now? - Yeah.
There were so many things going around me that I didn't have time to go see him.
Let's go there, Mom.
Let's go after we finish eating, okay?
Oh, we forgot to buy some flowers. You go ahead first.
Sure.
I'll be back.
How are you?
I came here with Soon Shin.
Our youngest, Soon Shin. She came with me.
I haven't forgiven you yet.
I still hate you.
Why did you do this to our family?
I tried to forgive you but I just can't.
You are so bad.
But honey, if this is what I have to go through, I will.
I hate you, but Soon Shin is my daughter.
It is true that we both were happy while raising Soon Shin.
So I'm not going to deny her existence.
I'm... I am Soon Shin's mother.
Mom.
Hey.
Dad.
Soon Shin came to see you.
How are you, Dad?
I came here so late, didn't I?
You missed us, didn't you?
Are you okay?
Yes, I am. Let's rest, Soon Shin.
Soon Shin.
What, Mom?
You need you to stay strong and listen to me carefully now.
What is this about?
What is it, Mom?
I still think of the day I met you for the first time.
The day you cried in my arms.
I fell in asleep trying to make you stop crying.
I woke up in the middle of night and you were staring at me.
The little baby was staring at right into my eyes.
My heart started beating so fast at that moment.
Strangely, I got the feeling that we had known each other a long long time ago, you know.
Really?
You couldn't even talk but you had such deep eyes.
I fell in love with those eyes.
While raising you, sometimes, I got sad and mad.
But I never regretted it.
I have always appreciated you.
And I was happy to be your mother.
This is true.
I'm so proud that you're my daughter.
Mom, why are you talking about this suddenly?
Soon Shin...
What are you trying to say?
Soon Shin.
You...
You have a real mother who gave birth to you.
Thank you for coming today. I really appreciate it.
The reason I am having this press conference is...
I'd like to reveal I have a daughter and tell you why I had to hide it from people.
Subtitles by DramaFever
I'm not your daughter? You expect me to believe that?
Why are you telling me now I'm not your daughter?
I'll wait for you.
Take the test right now. Otherwise, I'm not seeing her.
Soon Shin is my daughter and your sister!
What do you want?
I'd rather you get mad!
If I get mad, can I go back to who I was?
Can I go back?
- I'm sorry. - Don't contact me again.